もうひとつの可能性をさぐる
ユダヤ人であることと、シオニズムを批判することは両立しえないのか。ユダヤ性とは何かを徹底的に主題化しつつ、パレスチナ・イスラエル問題の核心にせまる。レヴィナス、ベンヤミン、アーレント、サイードの思想を読みとき、現代を代表する思想家が、いま私たちがとるべき道を模索する。

［目次］

はじめに――自己からの離脱、エグザイル、そしてシオニズム批判
　　　　諸原則の導出
　　　　倫理、政治、そして翻訳の使命
　　　　二国民主義の悲惨な形態を超えて

第１章　不可能で必要な責務――サイード、レヴィナス、そして倫理的要請
　　　　ブーバーからアーレントへ――混淆した遺産
　　　　レヴィナス
　　　　誰が顔をもつか？
　　　　ネイションズ

第２章　殺すことができない――レヴィナス対レヴィナス
　　　　顔は何を命ずるのか？
　　　　顔はどこに見出すべきか？

第３章　ヴァルター・ベンヤミンと暴力批判
　　　　異なるユダヤ教
　　　　暴力、運命、そして法
　　　　生ける者の名において
　　　　嵐

第４章　閃いているもの――ベンヤミンのメシア的政治

第５章　ユダヤ教はシオニズム――あるいはアーレントと国民国家批判
　　　　ハンナ・アーレントと国民国家の終焉？

第６章　複数的なるものの苦境――アーレントにおける共生と主権
　　　　アイヒマンに抗して――アーレントの声、そして複数性の挑戦
　　　　複数的な「私たち」
　　　　複数的な共生

第７章　現在のためのプリーモ・レーヴィ

第８章　「エグザイルなくして、私たちはどうしたらよいだろう」――サイードとダルウィーシュが未来に語りかける

原注
略号一覧
謝辞
訳者解説（岸まどか）
訳者あとがき（大橋洋一）
索引

［著者］　ジュディス・バトラー（Judith Butler）
1956年生まれ。カリフォルニア大学バークレー校教授。主な著書に『ジェンダー・トラブル――フェミニズムとアイデンティティの攪乱』、『アンティゴネーの主張――問い直される親族関係』（以上、竹村和子訳、青土社）、『権力の心的な生――主体化＝服従化に関する諸理論』、『自分自身を説明すること――倫理的暴力の批判』（以上、佐藤嘉幸・清水知子訳、月曜社）、『生のあやうさ――哀悼と暴力の政治学』（本橋哲也訳、以文社）、『戦争の枠組――生はいつ嘆きうるものであるのか』（清水晶子訳、筑摩書房）、『触発する言葉――言語・権力・行為体』（竹村和子訳、岩波書店）、『偶発性・ヘゲモニー・普遍性――新しい対抗政治への対話』（エルネスト・ラクラウ、スラヴォイ・ジジェクとの共著、竹村和子・村山敏勝訳、青土社）、『国家を歌うのは誰か？――グローバル・ステイトにおける言語・政治・帰属』（ガヤトリ・スピヴァクとの共著、竹村和子訳、岩波書店）。