■連載
　　私の昭和史　８　／　中村稔

■魔術的跛者＊５
　　海賊島奇譚　／　種村季弘

■魔法の石板＊８
　　「近しい人」 のムーヴメント　／　堀江敏幸

■耳目抄＊２１２
　　ジャンヌ・モローを観た　／　竹西寛子

■詩
　　樹の詩　三つ　／　高橋睦郎
　　日課　／　荒川純子
　　愛のことなんて知らなくていい　それを感じることさえ出来るなら　ほか一編　／　田口犬男

特集＊島うた　　

【島うたの過去‐現在‐未来】
伝統を内破する〈うた〉　／　大島保克　［聞き手＝東琢磨］
大島保克、沖縄音楽の伝統とその再創造　／　エド・バクスター　（訳＝松村伸一）

【島うたの力】
レーベルという運動体　／　神谷一義
「小さな」 ものたちの世界　／　東琢磨

【〈島うた〉の旅】
宇宙規模の偶然の一致　／　宮沢和史＋アルフレッド・カセーロ＋ウァルター・ドミンゲス　（訳＝棚橋潔）

【世界化する島うた】
アイランド・ミュージックとともに　／　ボブ・ブロッズマン　［聞き手＝ジョン・ポッター］　（訳＝今井幹晴)
島うたが世界を駆け巡る　／　平安隆

【奄美という地勢】
奄美の島うたを録る　／　森田純一
奄美島唄の現在　／　酒井正子
元ちとせの 「神宿る声」 にみちびかれて　／　仲井勇司

【移動する人々の魂】
はじまりの “ウタ” の衝迫力　元ちとせ、ＵＡをめぐって　／　本山謙二
タビする奄美シマウタ　あるいは奄美シマウタのＪポップ化？　／　高嶋正晴
ディアスポラの島唄　神戸から　／　大橋愛由等

■ワールド・カルチュア・マップ
[アメリカ]　騙し、騙され　あるいは社会の鏡としての演劇／映画　／　日比野啓
[アメリカ／ラテンアメリカ]　ロビー・アミーンに会う　西新宿、東京にて　／　杉浦勉
[フランス]　ぼくが伯父さんと選挙へ出かける日　／　彦江智弘
[フランス]　ベルリンのブーレーズ　／　笠羽映子
[ドイツ／オーストリア]　ヒトラーの女性秘書は何を見たか
　　　　　　　　　　　　　　　　　Ａ・ヘラー＆Ｏ・シュミーデラー 『死角について』　／　瀬川裕司
[イタリア]　ソウル、青の不在　／　堤康徳
[ラテンアメリカ]　フィクションとノンフィクションのあいだで
　　　　　　　　　　　　　ハビエル・セルカス 『サラミスの兵士たち』　／　安藤哲行
[ロシア]　ロシア国歌の歴史　／　梅津紀雄
[中国]　北京人芸の五〇周年　／　飯塚容

■特別掲載――世界文学の潮流
　　『パウダリーノ』 をめぐって　ウンベルト・エコ最新インタヴュー
　　　／　ウンベルト・エコ　［聞き手＝トマス・シュタウダー］　（訳＝谷口伊兵衛）

■今月の作品
　　鳥居万由美　後藤美和子　山崎ひろ　剣月亨　坂本恒信　／　選＝小池昌代

■われ発見せり
　　手荷物拝見　／　石橋今日美