言語学者ロマン・ヤコブソンは日本語の中で何を聴くのか。〈完全言語者〉たろうとする詩人の最新の実験作。
［目次より］ヤコブソンの遺言　メッセージへの志向平行理論　言語融合行動　絶対話法　サピア・ウォーフの仮説　翻訳借入