仏教の教典のなかで、最も古い形を残し、仏教思想の根幹を簡潔に伝えて、仏教のバイブルともいわれる根本聖典。その原形を、達意の現代文語訳によって甦らせる、画期的な試み。