厳密なテキスト・クリティクや、専門誌の刊行、度重なる国際的なシンポジウムの開催などによって、いまや、世界のランボー研究は、まったく新しい段階を迎えている。その豊穣な成果を背景に、神話的な光芒に包まれるランボーの世界を、詳細な註解とあいまって、新鮮な日本語により、あたうかぎり正確に提示しようとする、画期的な試み。